Friday, October 2, 2015

Shrimad Bhagwat Geeta Chapter 1- Verses 2-3-4

Bhagwat Geeta helps your to know about yourself and how to stay in today's world of competition. It is said thousand of years ago, but one who works according to its understanding and implication according to today's criteria of the world, will stay in good conducts and live stress and tension free life.

संजय उवाच
दृष्टवा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा।
आचार्यमुपसंगम्य राजा वचनमब्रवीत्।।2।।
संजय बोलेः उस समय राजा दुर्योधन ने व्यूहरचनायुक्त पाण्डवों की सेना को देखकर और द्रोणाचार्य के पास जाकर यह वचन कहाः (2)

English Meaning of Verses 2
Sanjay said: After watching war strategy of Pandava's Duryodhan went to his teacher Dronacharaya and says.

Point to be Learned from Bhagwat Geeta Verses 2
1. Duryodhan knows well that Pandava's are very good in making war strategies.
2. He went to his and Pandava's teacher named Dronacharya to know something about their strategy in war.
3. Duryodhana's mind got disturbed after watching his enemies position in war.
4. He want some consultation for his own strategy and their enemies strategy, i.e. why he went to his teacher for that purpose.
5. Knowledge is strength, Duryodhan knows well that Pandava's were excellent in knowledge about war as comparison to him, as they all studied together since childhood.


पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्यं महतीं चमूम्।
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता।।3।।
हे आचार्य ! आपके बुद्धिमान शिष्य द्रुपदपुत्र धृष्टद्युम्न के द्वारा व्यूहाकार खड़ी की हुई पाण्डुपुत्रों की इस बड़ी भारी सेना को देखिये।(3)

English Meaning of Verses 3
 Duryodhan said to his teacher please see the big war army of Pandava's.

Point to be Learned from Bhagwat Geeta Verses 3
1. Duryodhan got disturbed after watching the spirit of Pandava's.
2. He was self analyzing the result of the war when such a good armed force standing in front of him for war.
3. Arjuna was the favorite student of Dronacharya, and all strategies to Arjuna was taught by him only , i.e. why Duryodhana was getting disturbed because he know that Arjuna's army is more powerful and knows better war tactics.
4. Mahabharat war was full of tactics and politics.
5. When someone is fighting for false possession, he may always see himself weak in front of truth.


अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि।
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः।।4।।
इस सेना में बड़े-बड़े धनुषों वाले तथा युद्ध में भीम और अर्जुन के समान शूरवीर सात्यकि और विराट तथा महारथी राजा द्रुपद | (4)

English meaning of verses 4
That army is having good weaponized, powerful, strong, courageous and specialized in war,  people like  Bheem and Arjuna.

Point to be Learned from Bhagwat Geeta Verses 4
1. Duryodhan was getting dominated after seeing the army of his own cousin brothers.
2. All Pandava's were specialized in different fields.
3.Aura of Pandava's were making Duryodhana's army of Kaurava's i.e. of 100 people looks weak and strength-less.
4. Concentration and sub-conscious mind of Duryodhan was filled with the strength of his competitors army since the beginning of the war.
5. Rather than concentrating on his own strategies and strengths he is looking his enemies qualities and strengths, which was making his own mind set weak before the commencement of the war.


No comments:

Post a Comment