पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुंगवः।।5।।
धृष्टकेतु और चेकितान तथा बलवान काशिराज, पुरुजित, कुन्तिभोज और मनुष्यों में श्रेष्ठ शैब्य, पराक्रमी | (5)
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान्।
Meaning- With them strong & well known people like Dhristketu, Chekitaan, Kashiraaj, Purujit, Kuntibhoj and Shaibyaare also their.
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः।।6।।
युधामन्यु तथा बलवान उत्तमौजा, सुभद्रापुत्र अभिमन्यु और द्रौपदी के पाँचों पुत्र ये सभी महारथी हैं। (6)
Meaning- Courageous Yudhamanyu, extremely powerful Uttmouja, experts Son of Subhadra as well as son of Draupadi were available their.
अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम।
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते।।7।।
हे ब्राह्मणश्रेष्ठ ! अपने पक्ष में भी जो प्रधान हैं, उनको आप समझ लीजिए। आपकी जानकारी के लिए मेरी सेना के जो-जो सेनापति हूँ, उनको बतलाता हूँ।
Meaning- Duryodhana is telling to his teacher that, who so ever good leaders are their in our army in am tell about them to you.
भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिंजयः।
अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च।।8।।
आप, द्रोणाचार्य और पितामह भीष्म तथा कर्ण और संग्रामविजयी कृपाचार्य तथा वैसे ही अश्वत्थामा, विकर्ण और सोमदत्त का पुत्र भूरिश्रवा। (8)
Meaning- You (respectfully) Dronacharya as well as Great father Bhishma, Karna, war winning Kripacharya, Ashwathama, Vikarna and Somdatt's son Bhurishrva.
अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः।
नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः।।9।।
और भी मेरे लिए जीवन की आशा त्याग देने वाले बहुत से शूरवीर अनेक प्रकार के अस्त्रों-शस्त्रों से सुसज्जित और सब के सब युद्ध में चतुर हैं। (9)
Meaning- And many more courageous army people are their who may never think about their own life for me and they have good knowledge of weapons and strategies.
Points to be learned from Shrimad Bhagwat Geeta Chapter 1 verses 5-6-7-8-9
1. Analyze your strength, as Duryodhana is doing by self analyzing the strengths of his own army.2. Knowing well about enemies strengths and weakness before coming into competition
3. Always think positive about people working with you, as done by Duryodhan when he said in verses 9th that every one in my army is their to help me and ready to give their life for me.
4. Karna was the son of Lord Sun, he was gifted with gold earnings and shield by his father, and was blessed that, no one would ever defeat Karna till he owns that gold earnings and shield.
5. After analyzing his army, Duryodhan was getting more confident in war, that he is more powerful and blessed.
No comments:
Post a Comment